为加强国内翻译学、修辞学、语言学以及传播学等领域学者之间的学术交流与合作，推进翻译、修辞与传播的跨学科研究，突显翻译之于文化传播与国家形象建构的新时代使命，服务国家翻译与国际传播战略需求，助力中国文化“走出去”，拟定于2024年8月16-18日在betway必威举办“第六届翻译、修辞与国际传播高层论坛暨大翻译与文化传播国际学术研讨会”。

本次论坛以“新时代的翻译与文化传播”为主题，由中国英汉语比较研究会主办，中国英汉语比较研究会翻译理论学科委员会策划，betway必威西汉姆联官方网站承办，广西大学亚太翻译与跨文化传播研究院、betway必威西汉姆联官方网站、宁夏翻译协会、深圳云译科技有限公司协办。

一、主要议题（包括但不限于）

1.习近平文化思想对翻译及翻译研究的启示与指引

2.新时代背景下的翻译研究与教学改革

3.大翻译与文化传播

4.翻译与国家形象建构

5.翻译与修辞话语

6.国家翻译能力建设

7.翻译与国家传播战略

8.其他翻译、修辞、国际传播相关议题

二、主旨发言人（按姓氏音序）

康志峰，复旦大学外国语言文学学院教授。

罗选民，清华大学二级教授，现任广西大学君武学者、讲席教授。

沈国威，浙江工商大学东亚研究院·日本研究中心特聘教授 / 日本关西大学名誉教授。

孙艺风，澳门大学人文学院翻译学讲座教授。

王平，澳大利亚新南威尔士大学人文与语言学院教授(A/Prof)， 博士生导师。

谢尔盖·图勒涅夫，杜伦大学现代语言与文化学院教授。

赵白生，北京大学外语学院教授。

三、会务信息

会议时间：2024年8月16-18日（16日报到）

会议地点：betway必威西汉姆联官方网站

会议形式：线上与线下结合，设主旨发言、专题讨论、分组发言、小型圆桌研讨等形式。

工作语言：中文、英文

四、论文摘要提交信息

论文摘要请用中文(不超过500字)或英文(不超过300词)撰写，提供中、英文题目。除论文摘要外，请附上个人信息，包括：(1)论文题目；(2)作者姓名；(3)所在单位；(4)联系方式。请以电子邮件形式发送至会务邮箱：nxwyjyh@126.com。

论文摘要提交时间截止至2024年6月30日。

五、参会方式

有意参加此次论坛的专家学者请于2024年6月30日前填写会议回执，并发送至投稿邮箱。

会务费：800元，研究生凭员工证减半，会议协助安排住宿。住宿费、往返差旅费自理。

其他相关事项将在后续会议通知及邀请函中进一步说明。

会务联系人：郑晓英13995311231

杜玮13909589803

孙玉娟15595120396

投稿邮箱：nxwyjyh@126.com

第六届翻译、修辞与国际传播高层论坛会务组

betway必威西汉姆联官方网站（代章）

2024年6月5日